అగ్రిగోల్డ్ ఖాతాదారులు, ఏజెంట్లకు జేపీ సంఘీభావం